¿Qué significa querer a alguien? Tôko se enfrenta a la respuesta a esta pregunta después de que Sayaka le confiese lo que siente por ella. Entonces Yû, que se ha quedado sin un lugar en el que dar cobijo a sus sentimientos, recibe un mensaje de Tôko. Las dos chicas echan a correr. Corren para ver a su ser querido, para hablar de algo muy importante.